Die vollständige Übersetzung: Snowden, Chomsky & Greenwald – Eine Unterhaltung über Privatsphäre

Snowden
Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass unser ehrenamtliches Team es geschafft hat, die komplette Diskussion mit dem Titel „A Conversation on Privacy“ zwischen Edward Snowden, Glenn Greenwald & Noam Chomsky, die bei einer Veranstaltung an der Universität von Arizona geführt wurde, zu übersetzen und in deutscher Sprache zu synchronisieren! Sie finden alle sechs Teile auf dieser Webseite. Bitte helfen Sie uns deshalb noch heute mit einer Spende, indem Sie diesem Link folgen, damit wir auch in Zukunft ähnliche Inhalte übersetzen und veröffentlichen können, um auf globaler Ebene ein Bewusstsein für diese Themen zu schaffen.

VIDEO: Edward Snowden – Eine Unterhaltung über Privatsphäre Teil 1

Edward Snowden - Deutsch
Im ersten Teil sprechen Glenn Greenwald, Noam Chomsky und Edward Snowden über die Grenzen zwischen dem Selbst und dem Staat sowie zwischen dem Selbst und kommerziellen Interessen. Sie sprechen darüber, welche Rollen sie jeweils in der Debatte um die Privatsphäre spielen, ihre persönlichen Motive und über den Aktivismus.